Bibliographie sur:

http://www.aloufok.net/article.php3?id_article=5045

Sur les arts arabes en France

( Brahim Alaoui avec Aurélie Clemente-Rulz )

Sur

http://www.aloufok.net/article.php3?id_article=5045

Depuis une trentaine d’années, l’édition française s’intéresse à l’art des pays arabes : elle lui consacre un nombre d’ouvrages assez important et qui ne cesse de croître. Alors qu’il s’agissait au début d’ouvrages spécialisés difficiles d’accès, les publications concernant l’art arabo-musulman sont à présent plus diversifiées, certaines s’adressant au grand public par le biais de livres d’art richement illustrés.
Il faut néanmoins souligner que de grandes disparités existent entre les domaines traités par ces publications. En effet, certains pays sont beaucoup plus présents que d’autres, tels que l’Égypte, qui a toujours fasciné le public français, ou les pays du Maghreb, historiquement proches de la France.
L’implication des maisons d’édition françaises est également très variable. Les plus connues, comme Gallimard ou Flammarion, publient régulièrement des livres d’art généraux sur la civilisation islamique et offrent ainsi la possibilité à un public néophyte de découvrir cette culture et son art de vivre. Citadelles et Mazenod publient aussi, régulièrement, des livres d’art sur des sujets thématiques touchant l’art islamique et visant un large public. Mais d’autres éditeurs publient de façon régulière des ouvrages souvent plus confidentiels mais tout aussi intéressants. On peut ainsi citer Édisud, à Aix-en- Provence, très actif pour l’art et l’architecture islamiques, les éditions ACR, qui ont consacré de nombreux livres au Maroc, Sindbad, qui a publié de prestigieux ouvrages, et les éditions Paris-Méditerranée, de plus en plus présentes dans ce domaine, avec, entre autres, un ouvrage sur Alger et ses peintres. Des ouvrages plus scientifiques sont publiés par les éditions du CNRS, notamment sur l’architecture des pays arabes, et par l’IFAO, au Caire, qui publie les résultats de ses recherches en Égypte.

Al-Oufok

Le site sur
http://www.aloufok.net/